Adaptive Heads-up Displays for Simultaneous Interpretation ------------------------- Craig Stewart, Nikolai Vogler, Junjie Hu, Jordan Boyd-Graber, and Graham Neubig. Automatic Estimation of Simultaneous Interpreter Performance. Association for Computational Linguistics, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_acl_interpeval.pdf CAREER ------------------------- Shi Feng and Jordan Boyd-Graber. What AI can do for me: Evaluating Machine Learning Interpretations in Cooperative Play. Intelligent User Interfaces, 2019. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2019_iui_augment.pdf Eric Wallace and Jordan Boyd-Graber. Trick Me If You Can: Adversarial Writing of Trivia Challenge Questions. ACL Student Research Workshop, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/http://aclweb.org/anthology/P18-3018 Ahmed Elgohary, Chen Zhao, and Jordan Boyd-Graber. Dataset and Baselines for Sequential Open-Domain Question Answering. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_emnlp_linked.pdf Shi Feng, Eric Wallace, Alvin Grissom II, Pedro Rodriguez, Mohit Iyyer, and Jordan Boyd-Graber. Pathologies of Neural Models Make Interpretation Difficult. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_emnlp_rs.pdf Mohit Iyyer, Varun Manjunatha, Jordan Boyd-Graber, and Larry Davis. Learning to Color from Language. North American Association of Computational Linguistics, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_naacl_colorization.pdf Jordan Boyd-Graber, Shi Feng, and Pedro Rodriguez. Human-Computer Question Answering: The Case for Quizbowl. The NIPS '17 Competition: Building Intelligent Systems, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_nips_qbcomp.pdf Closing the Loop ------------------------- Alison Smith, Varun Kumar, Jordan Boyd-Graber, Kevin Seppi, and Leah Findlater. User-Centered Design and Evaluation of a Human-in-the-Loop Topic Modeling System. Intelligent User Interfaces, 2018.Alison won a best student paper honorable mention (3 out of 300) (23% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_iui_itm.pdf Paul Felt, Eric Ringger, Kevin Seppi, and Jordan Boyd-Graber. Learning from Measurements in Crowdsourcing Models: Inferring Ground Truth from Diverse Annotation Types. International Conference on Computational Linguistics, 2018. (37% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_coling_measurements.pdf Jeff Lund, Connor Cook, Kevin Seppi, and Jordan Boyd-Graber. Tandem Anchoring: A Multiword Anchor Approach for Interactive Topic Modeling. Association for Computational Linguistics, 2017. (22% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_acl_multiword_anchors.pdf Alison Smith, Varun Kumar, Jordan Boyd-Graber, Kevin Seppi, and Leah Findlater. Accounting for Input Uncertainty in Human-in-the-Loop Systems. CHI 2017 Designing for Uncertainty Workshop, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/http://visualization.ischool.uw.edu/hci_uncertainty/papers/Paper11.pdf You Lu, Jeff Lund, and Jordan Boyd-Graber. Why ADAGRAD Fails for Online Topic Modeling. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_emnlp_adagrad_olda.pdf Tak Yeon Lee, Alison Smith, Kevin Seppi, Niklas Elmqvist, Jordan Boyd-Graber, and Leah Findlater. The Human Touch: How Non-expert Users Perceive, Interpret, and Fix Topic Models. International Journal of Human-Computer Studies, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_ijhcs_human_touch.pdf Jordan Boyd-Graber. Humans and Computers Working Together to Measure Machine Learning Interpretability. The Bridge, 2017. Alison Smith, Tak Yeon Lee, Forough Poursabzi-Sangdeh, Jordan Boyd-Graber, Kevin Seppi, Niklas Elmqvist, and Leah Findlater. Evaluating Visual Representations for Topic Understanding and Their Effects on Manually Generated Labels. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_tacl_eval_tm_viz.pdf Forough Poursabzi-Sangdeh, Jordan Boyd-Graber, Leah Findlater, and Kevin Seppi. ALTO: Active Learning with Topic Overviews for Speeding Label Induction and Document Labeling. Association for Computational Linguistics, 2016. (28% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_acl_doclabel.pdf Alison Smith, Tak Yeon Lee, Forough Poursabzi-Sangdeh, Jordan Boyd-Graber, Kevin Seppi, Niklas Elmqvist, and Leah Findlater. Human-Centered and Interactive: Expanding the Impact of Topic Models. CHI Human Centred Machine Learning Workshop, 2016. Md Arafat Sultan, Jordan Boyd-Graber, and Tamara Sumner. Bayesian Supervised Domain Adaptation for Short Text Similarity. North American Association for Computational Linguistics, 2016. (24% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_naacl_sts.pdf Viet-An Nguyen, Jordan Boyd-Graber, Philip Resnik, and Kristina Miler. Tea Party in the House: A Hierarchical Ideal Point Topic Model and Its Application to Republican Legislators in the 112th Congress. Association for Computational Linguistics, 2015. (25% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_acl_teaparty.pdf Paul Felt, Eric Ringger, Jordan Boyd-Graber, and Kevin Seppi. Making the Most of Crowdsourced Document Annotations: Confused Supervised LDA. Conference on Computational Natural Language Learning, 2015. This paper received the best paper award at CoNLL (30% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_conll_cslda.pdf Yi Yang, Doug Downey, and Jordan Boyd-Graber. Efficient Methods for Incorporating Knowledge into Topic Models. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2015. (24% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_emnlp_fast_priors.pdf Stephen H. Bach, Bert Huang, Jordan Boyd-Graber, and Lise Getoor. Paired-Dual Learning for Fast Training of Latent Variable Hinge-Loss MRFs. International Conference on Machine Learning, 2015. (20% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_icml_paired_dual.pdf Thang Nguyen, Jordan Boyd-Graber, Jeff Lund, Kevin Seppi, and Eric Ringger. Is your anchor going up or down? Fast and accurate supervised topic models. North American Association for Computational Linguistics, 2015. (26% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_naacl_supervised_anchor.pdf Alison Smith, Jason Chuang, Yuening Hu, Jordan Boyd-Graber, and Leah Findlater. Concurrent Visualization of Relationships between Words and Topics in Topic Models. ACL Workshop on Workshop on Interactive Language Learning, Visualization, and Interfaces, 2014. Yuening Hu, Jordan Boyd-Graber, Brianna Satinoff, and Alison Smith. Interactive Topic Modeling. Machine Learning, 2014. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_mlj_itm.pdf Yuening Hu, Jordan Boyd-Graber, and Brianna Satinoff. Interactive Topic Modeling. Association for Computational Linguistics, 2011. (25% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/itm.pdf Cross-Language Bayesian Models for Web-Scale Text Analysis ------------------------- Thang Nguyen, Yuening Hu, and Jordan Boyd-Graber. Anchors Regularized: Adding Robustness and Extensibility to Scalable Topic-Modeling Algorithms. Association for Computational Linguistics, 2014. (26% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_acl_anchor_reg.pdf Mohit Iyyer, Peter Enns, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. Political Ideology Detection Using Recursive Neural Networks. Association for Computational Linguistics, 2014. (26% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_acl_rnn_ideology.pdf Yuening Hu, Jordan Boyd-Graber, Brianna Satinoff, and Alison Smith. Interactive Topic Modeling. Machine Learning, 2014. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_mlj_itm.pdf Viet-An Nguyen, Jordan Boyd-Graber, Philip Resnik, Deborah Cai, Jennifer Midberry, and Yuanxin Wang. Modeling Topic Control to Detect Influence in Conversations using Nonparametric Topic Models. Machine Learning, 2014. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_mlj_influencer.pdf Ke Zhai, Jordan Boyd-Graber, and Shay B. Cohen. Hybrid Online Inference with Adaptor Grammars. NIPS Workshop on Advances in Variational Inference, 2014. Ke Zhai, Jordan Boyd-Graber, and Shay B. Cohen. Online Adaptor Grammars with Hybrid Inference. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 2014. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_tacl_ag_vb_online.pdf Jordan Boyd-Graber, Kimberly Glasgow, and Jackie Sauter Zajac. Spoiler Alert: Machine Learning Approaches to Detect Social Media Posts with Revelatory Information. ASIST 2013: The 76th Annual Meeting of the American Society for Information Science and Technology, 2013. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2013_spoiler.pdf Ke Zhai and Jordan Boyd-Graber. Online Topic Models with Infinite Vocabulary. International Conference on Machine Learning, 2013. (20% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2013_icml_infvoc.pdf Viet-An Nguyen, Jordan Boyd-Graber, and Stephen Altschul. Dirichlet Mixtures, the Dirichlet Process, and the Structure of Protein Space. Journal of Computational Biology, 2013. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2013_dp_protein.pdf Yuening Hu, Jordan Boyd-Graber, Hal Daume III, and Z. Irene Ying. Binary to Bushy: Bayesian Hierarchical Clustering with the Beta Coalescent. Neural Information Processing Systems, 2013. (25% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2013_coalescent.pdf Viet-An Nguyen, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. Lexical and Hierarchical Topic Regression. Neural Information Processing Systems, 2013. (25% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2013_shlda.pdf Viet-An Nguyen, Yuening Hu, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. Argviz: Interactive Visualization of Topic Dynamics in Multi-party Conversations. North American Association for Computational Linguistics, 2013. (50% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2013_argviz.pdf Naho Orita, Rebecca McKeown, Naomi H. Feldman, Jeffrey Lidz, and Jordan Boyd-Graber. Discovering Pronoun Categories using Discourse Information. Proceedings of the Cognitive Science Society, 2013. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2013_cogsci_pronoun.pdf Ke Zhai, Jordan Boyd-Graber, Nima Asadi, and Mohamad Alkhouja. Mr. LDA: A Flexible Large Scale Topic Modeling Package using Variational Inference in MapReduce. ACM International Conference on World Wide Web, 2012. (12% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/mrlda.pdf Yuening Hu and Jordan Boyd-Graber. Efficient Tree-Based Topic Modeling. Association for Computational Linguistics, 2012. (21% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/acl_2012_fttm.pdf Vladimir Eidelman, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. Topic Models for Dynamic Translation Model Adaptation. Association for Computational Linguistics, 2012. For a more thorough evaluation and an exploration of more advanced topic models for machine translation, see: Yuening Hu, Ke Zhai, Vlad Eidelman, and Jordan Boyd-Graber. Polylingual Tree-Based Topic Models for Translation Domain Adaptation. Association for Computational Linguistics, 2014. (21% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/acl_2012_tm_for_mt.pdf Viet-An Nguyen, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. SITS: A Hierarchical Nonparametric Model using Speaker Identity for Topic Segmentation in Multiparty Conversations. Association for Computational Linguistics, 2012. (19% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/acl_2012_sits.pdf Yuening Hu, Ke Zhai, Sinead Williamson, and Jordan Boyd-Graber. Modeling Images using Transformed Indian Buffet Processes. International Conference of Machine Learning, 2012. (27% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/mtibp_icml_2012.pdf LORELEI ------------------------- Shi Feng and Jordan Boyd-Graber. What AI can do for me: Evaluating Machine Learning Interpretations in Cooperative Play. Intelligent User Interfaces, 2019. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2019_iui_augment.pdf Shi Feng, Eric Wallace, Alvin Grissom II, Pedro Rodriguez, Mohit Iyyer, and Jordan Boyd-Graber. Pathologies of Neural Models Make Interpretation Difficult. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_emnlp_rs.pdf Michelle Yuan, Benjamin Van Durme, and Jordan Boyd-Graber. Multilingual Anchoring: Interactive Topic Modeling and Alignment Across Languages. Neural Information Processing Systems, 2018. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_neurips_mtanchor.pdf Shudong Hao, Michael J. Paul, and Jordan Boyd-Graber. Lessons from the Bible on Modern Topics: Multilingual Topic Model Evaluation on Low-Resource Languages. North American Association for Computational Linguistics, 2018. (35% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2018_naacl_mltm_eval.pdf Weiwei Yang, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. Adapting Topic Models using Lexical Associations with Tree Priors. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_emnlp_tree_prior.pdf Weiwei Yang, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. A Discriminative Topic Model using Document Network Structure. Association for Computational Linguistics, 2016. (28% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_acl_docblock.pdf Weiwei Yang, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. Birds of a Feather in the Same Nest: A Discriminative Topic Model using Block-based Priors. Mid-Atlantic Student Colloquium on Speech, Language, and Learning, 2016. Weiwei Yang, Jordan Boyd-Graber, and Philip Resnik. Birds of a Feather Linked Together: A Discriminative Topic Model using Link-based Priors. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2015. (28% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_emnlp_hinge_link.pdf Scaling Insight ------------------------- Aaron Gerow, Yuening Hu, Jordan Boyd-Graber, David M. Blei, and James A. Evans. Measuring Discursive Influence Across Scholarship. Proceedings of the National Academies of Science, 2018. You Lu, Jeff Lund, and Jordan Boyd-Graber. Why ADAGRAD Fails for Online Topic Modeling. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_emnlp_adagrad_olda.pdf Forough Poursabzi-Sangdeh, Jordan Boyd-Graber, Leah Findlater, and Kevin Seppi. ALTO: Active Learning with Topic Overviews for Speeding Label Induction and Document Labeling. Association for Computational Linguistics, 2016. (28% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_acl_doclabel.pdf Evgeny Klochikhin and Jordan Boyd-Graber. Text Analysis. Big Data and Social Science Research: Theory and Practical Approaches, 2016. Forough Poursabzi-Sangdeh and Jordan Boyd-Graber. Speeding Document Annotation with Topic Models. NAACL Student Research Workshop, 2015. Thinking on Your Feet ------------------------- Mohit Iyyer, Varun Manjunatha, Anupam Guha, Yogarshi Vyas, Jordan Boyd-Graber, Hal Daume III, and Larry Davis. The Amazing Mysteries of the Gutter: Drawing Inferences Between Panels in Comic Book Narratives. Computer Vision and Pattern Recognition, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_cvpr_comics.pdf Khanh Nguyen, Jordan Boyd-Graber, and Hal Daume III. Reinforcement Learning for Bandit Neural Machine Translation with Simulated Human Feedback. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2017_emnlp_bandit_mt.pdf Alvin Grissom II, Naho Orita, and Jordan Boyd-Graber. Incremental Prediction of Sentence-final Verbs. Conference on Computational Natural Language Learning, 2016. (20% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_conll_verbpred.pdf He He, Jordan Boyd-Graber, Kevin Kwok, and Hal Daume III. Opponent Modeling in Deep Reinforcement Learning. International Conference on Machine Learning, 2016. (24% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_icml_opponent.pdf Anupam Guha, Mohit Iyyer, and Jordan Boyd-Graber. A Distorted Skull Lies in the Bottom Center: Identifying Paintings from Text Descriptions. NAACL Human-Computer Question Answering Workshop, 2016. http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_naacl_paintings.pdf Mohit Iyyer, Anupam Guha, Snigdha Chaturvedi, Jordan Boyd-Graber, and Hal Daume III. Feuding Families and Former Friends: Unsupervised Learning for Dynamic Fictional Relationships. North American Association for Computational Linguistics, 2016. Best paper award (2 out of 1592) (24% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_naacl_relationships.pdf He He, Jordan Boyd-Graber, and Hal Daume III. Interpretese vs. Translationese: The Uniqueness of Human Strategies in Simultaneous Interpretation. North American Association for Computational Linguistics, 2016. (29% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2016_naacl_interpretese.pdf Mohit Iyyer, Varun Manjunatha, Jordan Boyd-Graber, and Hal Daume III. Deep Unordered Composition Rivals Syntactic Methods for Text Classification. Association for Computational Linguistics, 2015. (25% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_acl_dan.pdf Vlad Niculae, Srijan Kumar, Jordan Boyd-Graber, and Cristian Danescu-Niculescu-Mizil. Linguistic Harbingers of Betrayal: A Case Study on an Online Strategy Game. Association for Computational Linguistics, 2015. (25% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_acl_diplomacy.pdf He He, Alvin Grissom II, Jordan Boyd-Graber, and Hal Daume III. Syntax-based Rewriting for Simultaneous Machine Translation. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2015. (24% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_emnlp_rewrite.pdf Jordan Boyd-Graber, Mohit Iyyer, He He, and Hal Daume III. Interactive Incremental Question Answering. Neural Information Processing Systems, 2015.This won the best demonstration award at NIPS 2015 Anupam Guha, Mohit Iyyer, Danny Bouman, and Jordan Boyd-Graber. Removing the Training Wheels: A Coreference Dataset that Entertains Humans and Challenges Computers. North American Association for Computational Linguistics, 2015. (26% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2015_naacl_qb_coref.pdf Mohit Iyyer, Jordan Boyd-Graber, Leonardo Claudino, Richard Socher, and Hal Daume III. A Neural Network for Factoid Question Answering over Paragraphs. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2014. The partial derivatives of "C" and "J" with respect to the parameters should be switched in Equation 7. (26% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_emnlp_qb_rnn.pdf Alvin Grissom II, He He, Jordan Boyd-Graber, John Morgan, and Hal Daume III. Don't Until the Final Verb Wait: Reinforcement Learning for Simultaneous Machine Translation. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2014. (30% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/2014_emnlp_simtrans.pdf Mohit Iyyer, Jordan Boyd-Graber, and Hal Daume III. Generating Sentences from Semantic Vector Space Representations. NIPS Workshop on Learning Semantics, 2014. Jordan Boyd-Graber, Brianna Satinoff, He He, and Hal Daume III. Besting the Quiz Master: Crowdsourcing Incremental Classification Games. Empirical Methods in Natural Language Processing, 2012. (25% Acceptance Rate) http://umiacs.umd.edu/~jbg/docs/qb_emnlp_2012.pdf